Aller à l’actualité
← Actualités

Londres : l'échec russe sur le champ de bataille nourrit les attaques contre l'énergie

Suivez-nous sur Telegram

La Russie a transformé sa guerre contre l'Ukraine en une campagne contre le chauffage, la lumière et l'eau parce que son armée ne parvient pas à gagner du terrain, soutient le Royaume-Uni, et ce changement ne lui apportera pas la victoire que Moscou n'a pas réussi à obtenir sur le champ de bataille.

Document officiel
DocumentDétails
Émis parUK Foreign, Commonwealth & Development Office
Publié19 novembre 2026
Texte officielgov.uk
Pages officielles liées2
Source : UK Foreign, Commonwealth & Development Office.

La tension qu'elle expose est directe : bombarder les villes a permis de gagner peu de terrain, à un coût élevé.

L'arithmétique du champ de bataille derrière l'avertissement

Londres ouvre son argumentation avec des chiffres du champ de bataille, pas du réseau électrique. En octobre, dit le Royaume-Uni, la Russie a subi plus de 54 000 pertes, le total mensuel le plus élevé de la guerre. D'août à octobre, elle a réalisé ses plus faibles gains territoriaux depuis 2023. Aucune ville stratégiquement importante ne lui est tombée entre les mains en 2026.

Ensemble, ces chiffres portent l'argument. Une force qui perd des hommes à un rythme record tout en gagnant moins de terrain qu'à aucun moment depuis trois ans n'avance pas vers la victoire ; elle paie plus pour moins. La déclaration extrapole le rythme d'octobre à l'ensemble de l'année et évalue le prix à plus de 470 000 pertes pour un gain inférieur à un demi pour cent du territoire ukrainien. Cette projection ne vaut que si le rythme d'octobre se maintient, et aucun décompte distinct du champ de bataille n'est disponible pour vérifier les totaux britanniques. L'idée de Londres est la direction : les coûts augmentent, le terrain diminue.

Les frappes énergétiques comme substitut à l'avancée

Le front étant bloqué, la Russie étend ses frappes, dit la déclaration. En octobre, elle a tiré un nombre record de drones à réaction, 4 000, et environ 150 missiles balistiques sur l'Ukraine, visant principalement les infrastructures énergétiques civiles. L'ampleur marque un changement de cible, pas un changement de fortune.

Extrait du document
Texte original, cité tel que publié.

At this rate, Russia will take less than half of one per cent of Ukraine this year, at the cost of more than 470,000 casualties.

Source : UK Foreign, Commonwealth & Development Office, 19 novembre 2026. UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Russia cannot bomb its way to victory: UK statement to the OSCE

Dans la nuit du 2 au 3 novembre, elle a lancé sa plus grande attaque contre le système énergétique ukrainien cette année. L'attaque a mis hors service trois centrales thermiques et laissé des centaines de milliers d'habitants de Kyiv sans eau courante pendant jusqu'à 24 heures. Le même jour, des bombes planantes ont frappé un centre de distribution d'aide à Komyshuvakha et tué plus de 50 civils.

Les propres mots de Moscou, tels que cités par Londres, rendent l'objectif évident. Le ministère russe de la Défense a averti que les Ukrainiens allaient « geler » cet hiver. Le Kremlin, selon la déclaration, a qualifié le système énergétique civil de l'Ukraine de son « talon d'Achille ». Le Royaume-Uni lit ces mots comme un aveu que la peur est l'instrument : incapable de briser les défenses ukrainiennes, la Russie tente d'améliorer sa position de négociation en menaçant les civils du froid. Londres affirme que la menace de faire geler des civils ne doit jamais servir d'outil de marchandage.

Le chauffage, la lumière et l'eau défaillent ensemble quand l'électricité fait défaut en hiver. Une sous-station touchée arrête les pompes et le chauffage alors que les températures passent sous zéro. C'est pourquoi la déclaration traite le réseau comme une ligne de vie civile plutôt que comme une cible militaire, et pourquoi elle qualifie la privation délibérée de chauffage, de lumière et d'eau de stratégie de terreur plutôt que de stratégie militaire.

Navigation, droit et accusation de terreur

Depuis la dernière réunion des délégations, des frappes de drones ont touché des navires commerciaux en mer Noire, dit la déclaration. Elles comprennent des navires touchés dans les eaux territoriales roumaines et un navire qui a chaviré dans la zone économique exclusive de la Bulgarie. Ces attaques mettent en danger la vie des marins, menacent la libre navigation et affaiblissent la sécurité dans l'ensemble de la région de l'OSCE, selon le Royaume-Uni, qui les qualifie de résultat direct de la guerre illégale de la Russie contre l'Ukraine.

En vertu de l'Acte final d'Helsinki, chaque État participant s'est engagé à ne pas menacer ni recourir à la force, à respecter les frontières des autres États et à tenir ses engagements de bonne foi. Le Royaume-Uni affirme que la conduite de la Russie viole ces trois promesses. L'Ukraine, en revanche, exerce son droit de se défendre en vertu de l'article 51 de la Charte des Nations unies, dit la déclaration, lorsqu'elle défend ses villes et son réseau électrique contre des attaques russes quasi quotidiennes.

La Cour pénale internationale a émis des mandats d'arrêt dans lesquels de hauts commandants russes sont accusés d'avoir ordonné des frappes sur des infrastructures électriques qui ont touché des biens civils, un crime de guerre. La Cour, selon la déclaration, traite le ciblage de l'énergie comme le fondement de l'allégation. Ce cadre sépare une revendication militaire contestée d'une accusation portant sur les cibles visées.

Une lecture concurrente présente les mêmes frappes comme un moyen de pression, une façon de forcer Kyiv à négocier en position de faiblesse. La déclaration répond à cette lecture par des actes plutôt que par des mots. La Russie, dit-elle, parle de paix pendant que ses missiles frappent des centrales électriques, et parle de sécurité pendant que ses drones ciblent les sous-stations qui chauffent les foyers ukrainiens. Un État sérieux au sujet de la paix, selon Londres, n'intensifierait pas ses attaques contre les civils alors que la diplomatie est en cours.

Ce que Londres promet au lieu d'un règlement

Selon la déclaration, Kyiv a accepté un cessez-le-feu énergétique complet ainsi qu'un cessez-le-feu total, immédiat et inconditionnel. Moscou a refusé les deux. Pour Londres, ce refus est le test des intentions : les paroles de paix pèsent moins que le choix de continuer à frapper le réseau électrique dont les civils dépendent tout au long de l'hiver.

Le Royaume-Uni, qui copréside le Groupe de contact pour la défense de l'Ukraine, exhorte ses partenaires à fournir la défense aérienne dont l'Ukraine a besoin cet hiver. Il a engagé 500 millions de livres sterling supplémentaires. L'argent et l'appel vont dans le même sens : protéger le réseau plutôt que de conclure un marchandage en laissant les civils dans le froid.

Les pages d'orientation du gouvernement britannique, en lien, montrent qu'un canal civil accompagne cet appel militaire. Dans le cadre du programme de parrainage Homes for Ukraine, il est possible de parrainer des Ukrainiens et des membres de leur famille pour qu'ils vivent, travaillent et étudient au Royaume-Uni et aient accès aux fonds publics. D'autres conseils sur l'installation au Royaume-Uni exigent une autorisation avant le voyage. Ces pages, émanant du Home Office et d'autres ministères, présentent l'accueil comme un engagement durable, et non comme une annonce passagère.

C'est l'hiver lui-même qui mettra à l'épreuve l'affirmation de Londres. Si la défense aérienne arrive à temps, le réseau pourra tenir face aux attaques décrites dans la déclaration ; si la Russie accepte un cessez-le-feu énergétique, la menace du froid perdra son effet de levier. Si ni l'un ni l'autre ne se produit, les chiffres cités par Londres seront de nouveau mis à l'épreuve lors du prochain décompte mensuel, et l'écart entre le coût et le terrain se réduira ou s'élargira.

La déclaration laisse donc à Moscou un choix qu'elle a jusqu'ici refusé : cesser de frapper le réseau et accepter un cessez-le-feu, ou continuer à payer en hommes pour un terrain qu'elle ne prend pas. Selon Londres, cette voie ne mène nulle part, sinon à un hiver plus froid pour les civils et à une guerre plus longue pour la Russie. C'est pourquoi le Royaume-Uni affirme que les bombardements ne permettront pas d'obtenir ce que le champ de bataille a refusé.

Source: UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK visa support for Ukrainian nationals, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Move to the UK if you're coming from Ukraine · Date:

Londres : l'échec russe sur le champ de bataille nourrit les attaques contre l'énergie